Subtitrare la filme

[Que]

Am incercat 2 variante :

1) sa las film.avi + film.srt in acelasi fisier sursa al PlayBook-ului (videos)
2) sa mai creez un nou folder "film" care sa contina film.avi + film.srt

In ambele variante nu imi vede subtitrarea in film, ce pot face ?

[victor lika]

si eu as recunoscator daca cineva i-ar da un rapuns colegului de mai sus....multumesc

[Que]

cred ca ramane ca solutie o aplicatie dupa store victor

[victor lika]

daca reusesti te rog sa ma anunri si pe mine.....multumesc

[stelian302]

ai putea incerca sa introduci subtitrarea definitiv in film ,eu am incercat asa ceva pe un nokia E51 si a mers.
http://www.videotutorial.ro/?p=4349

[victor lika]

pe nokia stiu ca merge ca am avut un 6110 navigator si nu aveam probleme in privinta asa.....concluzia e ca pe nokia symbian se vede subtitrarea la filme.....dar pe blackberry din pacate nu...ms oricum stelian

[1960]

Aţi încercat vreunul lipirea srt-ului la avi, cu VSO ConvertXtoDVD? [Nu este moka, dar românu' e descurcăreţ]
Rezultă un film în format divx, mult superior la ce face VirtualDub.
Lucrez de ani buni cu VSO ConvertXtoDVD, dar, nu am încercat să văd filmele făcute, pe mobil.
Prefer ecranul TV sau monitorul.
Zic că ar trebui să încercaţi.

[stelian302]

subtitrarea vine bagata definitiv in film trebuie sa mearga pe orice telefon (tableta)cu player video chestia e doar la setari ,subtitrarea cum sa se vada ,rezolutie s.a.m.d. eu zic ca merge trebuie doar incercat.(setarile se fac din programul respectiv din tutorial).

[Que]

mda, nu stiu, eu m-am multumit cu o aplicatie de pe store, srt movie player, ceva in genul

[realunique5]

Faceti o conversie, introduceti subtitrarea in film si sigur merge.